Французский сатирический еженедельник Charlie Hebdo намерен завтра опубликовать карикатуру, которая как полагают, может подлить масло в огонь мусульманского неистовства последних дней.
Публикация заявлена как карикатура на пророка Мухаммеда, при этом на обложку вынесен рисунок, изображающий бородатого пенсионера в тюрбане (вероятно, это и есть пророк), сидящего в инвалидном кресле, которое катит пейсатый еврей в черной шляпе.
«Нечего насмехаться» - говорит инвалид «Мухаммед», сиделкой при котором, по прихоти автора, оказался еврейский ультраортодокс (для уравновешивания неприятного антимусульманского оттенка – приятным пинком в адрес евреев).
Весьма невинно для мирового скандала, не правда ли?
Правда, картинки, которые напечатают на четвертой странице, обещают быть более рискованными.
Карикатура называется «Неприкасаемые» (“Intouchables”), как недавний нашумевший французский блок-бастер. Автор хочет сказать, что евреи, как мусульмане, отвечают погромами на антисемитские выпады некоторых европейских артистов и политиков?
Французское правительство уже в смятении, и его глава Жан-Марк Эйро выразил недовольство заявленной публикацией «в нынешнем контексте».
Он призвал всех к сохранению чувства ответственности, но признал, что «свобода слова является одним из фундаментальных принципов республики».
Он подчеркнул, что светские принципы и ценности республики соединяются «с уважением к религиозным убеждениям».
Министр иностранных дел Лоран Фабиус, находящийся сейчас в Каире, также произнес дежурную фразу о свободе слова, и призвал «всех воздерживаться от провокаций», то есть, выражаясь на простом французском, посоветовал редакции «Шарли Эбдо» снять карикатуры.
Фото: charliehebdo
ZMAN.com