Стихии в китайской астрологии – это Вода, Дерево, Огонь, Земля и Металл. Т.е. Водная стихия, Деревянная, Огненная, Земная и Металлическая. Водяной бывает крыса, древесной – лягушка, а земляным – червяк. Стихия… она Водная, Деревянная или Земная.
Также. Предположим, кинотеатр называется "Яблоко". Мы же не говорим кинотеатр яблока? Аналогично со знаками Зодиака. Овен, Телец, Весы и т.д. - это названия знаков, а не близнецы или тельцы с козерогами, у которых есть знаки. А значит, знак Лев, знак Дева и т.д., а не знаки льва или девы. Чтобы получился знак овна или рыб, надо убрать большую букву. И тогда получится, что это не название, а кто-то или что-то, имеющее знак. По аналогии с кинотеатром яблока.